Heipähei!
Täällä on nyt vietetty reilut neljä viikkoa. Tuntuu paljon pidemmältä ajalta! Oon hyvin päässy töiden pariin ja oppinutkin jotain tekemään 😀 On tää välillä aika raskasta kun pitää työkavereiden kanssa puhutaan vaan englantia ja espanjaa pitäs samalla oppia. Suosittelen kaikille ketkä haluaa espanjaan työssäoppimaan niin opettele ensin espanjankieltä! Paljon helpommalla pääset kun osaat sitä ennen tänne tuloa, nää on aika vaativia sen suhteen ja tosi monet sanonu että “sun TÄYTYY oppia espanjaa”, tulee vähän semmonen pieni stressinpoikanen et ootas nyt, emmä päivässä sitä opi 😀 Ei siinä, kaikki on muuten tosi mukavia ja avoimia ihmisiä, työkaverit ja muu hotellin henkilökunta.
Meijän asunto on n.15 minuutin bussimatkan päässä tästä hotellilta. Bussiyhteydet on hyvät, koskaan ei tarvii odottaa liian kauaa. Asunto on sinällään ok, mitä nyt varmastikin jotain kosteusvauriota saattaapi olla kun pyykit ei meinaa kuivua.. Ötököitäkin on löytyny, semmosia iiisoja kovakuoriaisia jolla on pitkät jalat ja sarvet, ja valkosia lyhyitä matoja.. No, niistä selvittiin/selvitään, kunhan ne ei sänkyyn tule. Se ois viimenen niitti!

Työtehtävistä vähän:
– Asiakaskorttien teko mm. kartta, managerin illalliskutsu, infopaperi, wifi-koodi, ruokailukortti
– Check innissä auttaminen mm. tervetuliaslasillinen shamppanjaa, appelsiinimehua tai vettä, passien ja voucherin kopionti
– Asiakkaan palvelu oman osaamisen mukaan
– Lasien pesu ja järjestely pöydälle
– ynnä muuta mikä ei juuri nyt tuu mieleen kun on vapaapäivä 😉

Pitää taas joku vapaapäivä kirjotella lisää

Elina
(tai Elena niinkun täälä sanotaan) 😀

Hei!

Nyt on viides viikko täällä Espanjassa ja nopeesti on aika mennyt siitä kun oon viimeks kirjotellu tänne. Töissä menee hyvin, kaikki on mukavia ja osaan toimia omatoimisemmin kun alkaa oppimaan jo talon tavoille. Töissä vieläkin iso ongelma on tää kielimuuri kun on niin paljon nyt paikallisia asiakkaita täällä. Kyllä ymmärrän sanoja sieltä sun täältä ja pystyn auttamaan jotenkin mutta ei aina. Tulee siinä vähän turha olo jos on tiski täynnä paikallisia asiakkaita mut ei pysty oikeen mitään tekeen 😀
Hotellilla on enimmäkseen brittiläisiä ja paikallisia asiakkaita tällä hetkellä. Töitä on saanu kyllä paiskia kun hotelli ollu pariin otteeseen ihan täynnä. Täällä käy myös paljon isoja ryhmiä.

Ennen viime vapaita olinkin töissä 10 päivää putkeen ja sen jälkeen oli kyllä aika poikki. Sitten mulla oli onneks pitkät vapaat ja sain vieraita tänne. Isä, Ansku ja pappa! Käytiin Gibraltarilla ja siitä ajettiin Fuengirolaan viikonlopuksi. Oli siis ihan mahtava ja hauska viikonloppu!

Gibraltar on tosi lähellä tätä Algecirasta ja se näkyykin kokoajan tossa lahden toisella puolella. Se on tommonen iso kivi tai saari tai mikä onkaan, joka kuuluu Iso-Britannialle.

Espanjan on sitä koittanu saada itselleen mutta ei ole onnistunut eikä varmaan tuukkaan onnistumaan 😀 Sijainti Gibraltarilla on aika jännä, koska se erottaa Euroopan ja Afrikan, Atlantin ja Välimeren. Gibraltarilta näkyikin ihan Afrikkaan asti.  Siellä on tosi paljon apinoita joka puolella ja n. 40 prosenttia koko Gibraltarista on luonnonpuistoa.
Ajettiin Gibraltarille joku puolisen tuntia ja sit jouduttiin vielä jonottaan kun ei oltu ainoita jotka sinne oli autolla menossa. Jos autolla ei halua kulkea Gibraltarilla, (mikä on muuten todella hankalaa koska siellä on älyttömän pieniä teitä, mikä saattaa olla syy miks lähestulkoon kaikki siellä asuvat ajelevat skoottereilla) niin auton voi jättää tullin läheiselle parkkipaikalle ja kävellä vaan tullin läpi Gibraltarille. Ainakin se on tuplasti nopeampi vaihtoehto päästä saarelle.

Gibraltarilla vietettiin siis yksi päivä josta jatkettiin matkaa autolla Fuengirolaan viikonlopuksi erilaisten Suomi-baarien humuun 😀 Oli kyllä yllättävän kiva pitkästä aikaa kuulla kaduilla oman maan pölinää ja jutella ihmisten kanssa suomeksi.. Ja tilata ruokaa/juomaa 😀 Sitten palasin tiistaina töihin ja tulinkin heti kipeeksi. Nyt jo parempi olo ja töissä normaalisti.
Buenas noches!

Hola!

Viikko on mennyt siitä kun tulin tänne Algecirakseen. Saavuin Malagan lentokentälle paikallista aikaa aamulla 10 aikoihin ja vastassa mua oli hotellin apulaisjohtaja Julie tyttärensä kanssa. Lähdettiin kentältä ja Julie halusi käydä Ikeassa kun täällä Algeciraksessa ei sitä ole. Käytiin siellä kahvilla ja ostamassa Julien tytölle parit purnukat ennen kun jatkettiin matkaa Algecirakseen ja kohti hotellia. Matka autolla Malagasta Algecirakseen kesti n. 1,5h ja matkalla oli tosi hienoja maisemia.

Kun saavuttiin hotellille tapasin heti muutamat työntekijät ja pääsin huoneeseeni. Huone on maantasalla ja aika pieni, mutta ihan viihtyisä. Siellä on kaksi sänkyä, wc ja pieni parveke.

Heti seuraavana päivänä lähdimme Julien kanssa kaupungille hoitamaan mulle NIE-tunnusta että voin aloittaa työt. Sosiaalitoimistossa ei onneksi mennyt kauaa aikaa ja nopeesti saatiin asia hoidettua ja samana päivänä aloitinkin sitten työt.
Ensimmäiset päivät töissä meni aikalailla hotelliin ja respaan tutustuessa. Nyt viikon jälkeen olen jo aika hyvin oppinut varausjärjestelmää ja päässyt tekemään varauksia, check-inniä ja outtia. Varausjärjestelmä on espanjaksi, mikä tietysti vähän hankaloittaa sen käyttämistä, mutta oppiipahan samalla kieltä! Tällä hetkellä hotellissa on asiakkaina aika paljon espanjalaisia. Se on vähän vaikeaa koska tietysti kaikki olettevat, mikä on ihan ymmärrettävää, että minä vastaanotossa työskentevänä puhun espanjaa. On myös harmittavaa kun ei voi vastata esimerkiksi puhelimeen ja olla sitä kautta avuksi.
Mulla on ollut molempia vuoroja, ilta- ja aamuvuoroa. Aamuvuoro on ollut klo 8-16 ja ilta klo 14-22. Aika hyvin joustavat noissa vuoroissa, jos haluaisi tulla iltaan vaikka jo klo 12 ja päästä sitten klo 20.

Täällä hotelilla on mun lisäksi neljä muutakin harjoittelijaa, kaikki ravintolan puolella. Heti ensimmäisenä päivänä tapasin Heikin joka omaksui itselleen hyvin hotelli -ja kaupunkioppaan roolin ja esitteli mulle ystävällisesti vähän enemmän hotellia ja miten toimitaan syömisien yms kanssa. Oli kyllä positiivinen yllätys että täällä oli muitakin harjoittelijoita Suomesta! 🙂

Ensimmäiset vapaat mulla oli eilen ja toissapäivänä. Eilen suunnattiin Heikin kanssa heti aamutuimasta kohti linja-autoasemaa ja Espanjan eteläisintä kaupunkia Tarifaa, joka on n. 30 km päässä oleva surffareiden rakastama rantakaupunki. Päivä vierähti aika mukavasti siellä mahtavissa maisemissa!