Oltuani kolmisen viikkoa ysk\u00e4ss\u00e4 ja r\u00e4k\u00e4taudissa olo heikkeni ja kuulo l\u00e4hti. Aloin selvitt\u00e4\u00e4 ty\u00f6paikan ja paikallisen koulun opettajien avulla, minne menn\u00e4. Ei oikein tuntunut englantilaista tohtoria l\u00f6ytyv\u00e4n ja suosittelivat jotain muuta, kuin terveyskeskusta.<\/p>\n
Nooo, ei kuin etsim\u00e4\u00e4n. Netist\u00e4 kaivoin expat.com -sivuilta parin englantia puhuvan l\u00e4\u00e4k\u00e4rin numeron. Soitin ensimm\u00e4iseen. Yst\u00e4v\u00e4llinen nuoren naisen \u00e4\u00e4ni ilmoitti paikan olevan mainostoimisto. Seuraava numero. T\u00e4rpp\u00e4si. Tosin vastaanottovirkailija puhui vain espanjaa. Ajattelin, ett\u00e4 mit\u00e4s tuosta jos lekuri puhuu englantia niin enk\u00f6h\u00e4n saa asiat selviksi ja apua.<\/p>\n
Seuraavana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 marssin l\u00e4\u00e4k\u00e4rille. Pienen etsinn\u00e4n j\u00e4lkeen l\u00f6ysin toisen kerroksen sis\u00e4pihan toisesta kerroksesta vastaanoton. Ovessa luki, ett\u00e4 l\u00e4\u00e4k\u00e4ri oli erikoistunut ruoansulatukseen. Ohhoh, se ei taida korviin auttaa, ajattelin. Aika oli sovittu klo 8.30 ja olin paikalla klo 8.20. Ket\u00e4\u00e4n muita siell\u00e4 ei sitten n\u00e4kynytk\u00e4\u00e4n. Odotin tovin ja mietin, ett\u00e4 mit\u00e4s sittten. Tasan klo 8.30 l\u00e4\u00e4k\u00e4ri ja vastaanottovirkailija marssivat paikalle.<\/p>\n
Esittelyn ja odottelun j\u00e4lkeen p\u00e4\u00e4sin itse vastaanotolle. L\u00e4\u00e4k\u00e4ri ei puhunut englantia. Ranskaa kyll\u00e4. Ja suomea viisi sanaa: kova kipu, maksa, maha, munuaiset. Ei auttanut korviin sek\u00e4\u00e4n. Sain kuitenkin selitetty\u00e4 asiani, minut tutkittiin ja sain kolmet l\u00e4\u00e4kkeet. Lis\u00e4ksi sain kuulla, ett\u00e4 l\u00e4\u00e4k\u00e4rin lapset kyll\u00e4 puhuvat englantia, mutta h\u00e4n ei. Is\u00e4ns\u00e4 oli sit\u00e4 mielt\u00e4, ett\u00e4 ranskaa on parempi lukea. Kuulin my\u00f6s, ett\u00e4 suomea h\u00e4n osasi, koska joskus oli ty\u00f6skennellyt suomalaisen l\u00e4\u00e4k\u00e4rin kanssa. Ja muita yksityiskohtaisia tietoja l\u00e4\u00e4k\u00e4rin el\u00e4m\u00e4st\u00e4. N\u00e4it\u00e4 ei Suomessa olisi herunut… Mukava tapahtuma, vaikka asia oli ik\u00e4v\u00e4.<\/p>\n
Kaiken kukkuraksi sain k\u00e4skyn soittaa parin p\u00e4iv\u00e4n p\u00e4\u00e4st\u00e4 l\u00e4\u00e4k\u00e4rille. H\u00e4n halusi kysy\u00e4 vointiani ja varmistaa, ett\u00e4 oloni oli kohentunut.<\/p>\n
Kuitti kirjoitettiin k\u00e4sin, samoin l\u00e4\u00e4kkeiden tiedot ja maksukin suoritettiin k\u00e4teisell\u00e4. Hoitaja soitettiin paikalle tutkimuksen ajaksi, koska minun piti riisua paitani. T\u00e4llaisia erovavaisuuksia siis…<\/p>\n
Kaikeksi onneksi kolme kertaa p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 otettavat tropit auttoivat. En tosin halua edes tiet\u00e4\u00e4, mit\u00e4 niiss\u00e4 oli. T\u00e4rkeint\u00e4 oli, ett\u00e4 muutaman p\u00e4iv\u00e4n nukkumisen j\u00e4lkeen p\u00e4\u00e4sin taas jaloilleni ja t\u00f6ihin ihanien ihmisten pariin.<\/p>\n
Sivuhuomautusta aikak\u00e4sityksest\u00e4:<\/b><\/p>\n
Aikak\u00e4sitys voi olla lineaarinen tai syklinen. Espanjalaiset el\u00e4v\u00e4t enemm\u00e4n syklisess\u00e4 ajassa, kun taas suomalaiset lineaarisessa. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 t\u00e4m\u00e4 tarkoittaa sit\u00e4, ett\u00e4 espanjalaisilla ajalla ei ole niink\u00e4\u00e4n v\u00e4li\u00e4. Suomessa ajalla on aina alku ja loppu sek\u00e4 kalenterit ovat t\u00e4rkeit\u00e4. Aikatauluja kuuluu noudattaa ja niit\u00e4 noudatetaan tarkasti.<\/p>\n
T\u00f6iss\u00e4 t\u00e4m\u00e4n olen huomannut siit\u00e4, ett\u00e4 aika jotenkin ”valuu”. Tosin ty\u00f6ajoista pidet\u00e4\u00e4n kiinni, tauoista my\u00f6s, mutta niiss\u00e4k\u00e4\u00e4n ei olla niin tiukkaotsaisia kuin Suomessa. L\u00e4\u00e4k\u00e4ri – no, kyll\u00e4 he ajoissa olivat, mutta suomalaiseen mentaliteettiin verrattuna tulivat my\u00f6h\u00e4ss\u00e4, kun eiv\u00e4t olleet odottamassa.<\/p>\n
T\u00e4st\u00e4 tulee mieleen er\u00e4\u00e4n tapakouluttajan kertoma tarina siit\u00e4, kun h\u00e4n meni er\u00e4\u00e4n diplomaatin illalliskutsuille. Hieno kutsu tuli postissa ja siin\u00e4 kerrottiin illallisen alkavan klo 19. Tapakouluttaja avecceineen saapui suomalaiseen tapaan tasan klo 19. He saivat odottaa aulassa puoli tuntia, koska diplomaatin rouvalla oli papiljotit viel\u00e4 p\u00e4\u00e4ss\u00e4 ja muuta alkoivat saapua illallisille vasta yli puolen tunnin p\u00e4\u00e4st\u00e4…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Oltuani kolmisen viikkoa ysk\u00e4ss\u00e4 ja r\u00e4k\u00e4taudissa olo heikkeni ja kuulo l\u00e4hti. Aloin selvitt\u00e4\u00e4 ty\u00f6paikan ja paikallisen koulun opettajien avulla, minne menn\u00e4. Ei oikein tuntunut englantilaista tohtoria l\u00f6ytyv\u00e4n ja suosittelivat jotain muuta, kuin terveyskeskusta. Nooo, ei kuin etsim\u00e4\u00e4n. Netist\u00e4 kaivoin expat.com -sivuilta parin englantia puhuvan l\u00e4\u00e4k\u00e4rin numeron. Soitin ensimm\u00e4iseen. Yst\u00e4v\u00e4llinen nuoren naisen \u00e4\u00e4ni ilmoitti paikan olevan … Jatka lukemista L\u00e4\u00e4k\u00e4riss\u00e4 k\u00e4ym\u00e4ss\u00e4 – troppeja ja kultttuurieroja<\/span>