![\"Desayuna\"](\"https:\/\/blogit.gradia.fi\/kansainvalisyys\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2016\/05\/Desayuna.jpg\")
<\/p>\nOn se kiva, ett\u00e4 opettajakin voi p\u00e4\u00e4st\u00e4 Erasmus-vaihtoon! (Tarkemmin sanottuna kyse on Erasmus+-vaihdosta, jossa tuo plussa viitannee meihin, joilla ik\u00e4\u00e4 on jo 30+, 40+, 50+\u00a0 jne.) \ud83d\ude42 Kun talvella 2015 kysyttiin halukkuutta l\u00e4hte\u00e4, ajattelin ajan olevan kyps\u00e4. Olihan viimekertaisesta t\u00e4ydennyskoulutuskurssista ulkomailla jo muutama vuosi aikaa.<\/p>\n
Vihre\u00e4\u00e4 valoa n\u00e4ytettiin t\u00e4m\u00e4n lukuvuoden alussa, jonka j\u00e4lkeen suuntasin SchoolEducationGateway.eu-sivuston kurssikatalogia pl\u00e4r\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n. Hakuehdot \u201dSpain\u201d, \u201despa\u00f1ol\u201d ja \u201dTeachers and school staff: secondary level\u201d ja sopivat p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4t toivat eteen listan enemm\u00e4n tai v\u00e4hemm\u00e4n hyvi\u00e4 vaihtoehtoja. Vakuuttavimman tuntuinen kurssi l\u00f6ytyi Granadasta Escuela Montalb\u00e1n -nimisen kielikoulun tarjoamana. Halusin nimenomaan manner-Espanjan etel\u00e4osaan, koska en ollut siell\u00e4 koskaan ollut, vaikka se tavallisimpia matkakohteita Espanjassa lieneekin.<\/p>\n
Koska matkustaisin perheeni kanssa, valitsin eri majoitusvaihtoehdoista huoneistohotellin. Perhemajoitukseenkin olisi p\u00e4\u00e4ssyt, mutta jostain luin, ett\u00e4 keitti\u00f6\u00f6n ei perheiss\u00e4 saa menn\u00e4 muuten kuin ruoka-aikaan, ja seh\u00e4n ei olisi k\u00e4ynyt laatuun.<\/p>\n
Kurssi kesti kaksi viikkoa (21.3.\u20131.4.), ja sen aikana juhlittiin my\u00f6s p\u00e4\u00e4si\u00e4ist\u00e4. Pitk\u00e4perjantai olikin oppitunneista vapaa, mutta tuon p\u00e4iv\u00e4n tunnit oli jaoteltu saman viikon muille p\u00e4iville niin ett\u00e4 luokassa istuttiin melkein nelj\u00e4\u00e4n.<\/p>\n
Ajoitin kurssille menon juuri t\u00e4h\u00e4n 5. jaksoon selv\u00e4sti v\u00e4h\u00e4isemm\u00e4n ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4n takia. Sit\u00e4, ett\u00e4 en mennyt kurssille loma-aikaan \u2013 tai pikemminkin ty\u00f6tt\u00f6m\u00e4n\u00e4 oloaikaan kuten viimeksi \u2013 voidaan pit\u00e4\u00e4 edistyksen\u00e4, ainakin n\u00e4in ty\u00f6ntekij\u00e4n n\u00e4k\u00f6kulmasta.<\/p>\n
Me t\u00e4ydennyskurssilaiset muodostimme melko pienen ryhm\u00e4n. Ensimm\u00e4isen viikon aikana meit\u00e4 oli viisi ja toisen viikon aikana kolme. Minun lis\u00e4kseni vain italialainen kollega oli molemmat kaksi viikkoa. Vaikka kurssi oli suunnattu espanjaa opettaville, oli joukossa my\u00f6s pari sellaista, jotka eiv\u00e4t opeta kieli\u00e4 vaan jotain muuta ainetta, mutta espanjaksi. Heille kielioppiasiat tuottivat tietysti enemm\u00e4n hankaluuksia.<\/p>\n
Opettajia kurssilla oli kaksi. Toisen kanssa k\u00e4vimme l\u00e4pi kielioppia, eli hioimme omaa kielitaitoamme, ja toisen kanssa keskityimme sosiokulttuurisiin teemoihin ja opetusmenetelmiin. Kielioppiasiat oli hyvin valittu. Keskityimme juuri niihin asioihin, jotka suomalaisillekin espanjanopiskelijoille ovat vaikeimpia: menneen ajan aikamuodot, subjunktiivi ja verbien ser ja estar (vastaavat suomen olla-verbi\u00e4) k\u00e4ytt\u00f6. Sosiokulttuurisia aiheita oli pidempi lista, mutta kiinnostavimpia olivat mielest\u00e4ni baarin\/kahvilan merkitys Espanjassa, vuonna 2011 alkanut 15-M-protestiliike, uskonnollisuus Espanjassa ja ns. historiallisen muistin laki, joka liittyy ennen kaikkea sis\u00e4llissodan ja Francon diktatuurin uhrien menetysten tunnustamiseen. Lis\u00e4ksi k\u00e4siteltiin esimerkiksi naisen roolin muuttumista Espanjassa ja naisiin kohdistuvaa v\u00e4kivaltaa.<\/p>\n
Kielikoulu j\u00e4rjesti my\u00f6s monenlaista iltap\u00e4iv\u00e4ohjelmaa. Koska olin reissussa perheeni kanssa, en ollut t\u00e4ll\u00e4 saralla kovin aktiivinen, mutta muutamaan juttuun sent\u00e4\u00e4n osallistuin. Aivan ensimm\u00e4isen\u00e4 kurssip\u00e4iv\u00e4n\u00e4, hiljaisen viikon maanantaina menimme opettajan johdolla juutalaiskortteliin er\u00e4st\u00e4 p\u00e4\u00e4si\u00e4iskulkuetta katsomaan. Seuraavalla viikolla k\u00e4vimme arabialaistyylisess\u00e4 kylpyl\u00e4ss\u00e4, ja koulun tiloissa katsoimme Andalusiaan ja 1980-luvulle sijoittuvan trillerim\u00e4isen rosvo\u2013poliisi-elokuvan La isla m\u00ednima (2014). Tarjolla olisi ollut paljon muutakin: paellan valmistusta, oliivi\u00f6ljyjen maistelua, ratsastusta, flamencoa ja retki\u00e4 eri paikkoihin.<\/p>\n
<\/p>\n
![\"Grafiti\"](\"https:\/\/blogit.gradia.fi\/kansainvalisyys\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2016\/05\/Grafiti.jpg\")
<\/p>\n
Omatoimisesti k\u00e4vin perheeni kanssa mm. Espanjan vierailluimmassa turistikohteessa Alhambrassa, joka on useista eri osista koostuva maurilaisaikainen palatsi. Jossain m\u00e4\u00e4rin tutuksi tulivat my\u00f6s arabikortteli Albaic\u00edn ja Sacromonten alue, jossa asuu paljon romaneja. Pitih\u00e4n sit\u00e4 viimeisen\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 juosta viel\u00e4 kukkulan laella sijaitsevalle hautausmaalle, kun kerran ne lenkkikeng\u00e4t oli tullut otettua mukaan.<\/p>\n
![\"Alhambra\"](\"https:\/\/blogit.gradia.fi\/kansainvalisyys\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2016\/05\/Alhambra.jpg\")
<\/p>\n
Mit\u00e4 ruokakulttuuriin tulee, niin t\u00e4rkeint\u00e4 Granadassa ovat tapakset, jotka saattavat olla hyvinkin runsaita. Tapaksia saa iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 noin klo 13\u201316 aikaan ja my\u00f6hemmin illalla noin klo 20 alkaen. Suosituimmat tapasbaarit ovat t\u00e4ynn\u00e4 v\u00e4ke\u00e4 ja \u00e4\u00e4nt\u00e4. Paellaa paikalliset sy\u00f6v\u00e4t vain lounaaksi, mutta turisteja varten sit\u00e4 myyd\u00e4\u00e4n my\u00f6s iltaisin. Aamuisin parhaiten maistui kuitenkin kaurapuuro \u2013 a la finlandesa.<\/p>\n
Ruokapainotteiset tuliaiset ovat viel\u00e4 pitk\u00e4lti sy\u00f6m\u00e4tt\u00e4, mutta itse matka oli kaiken kaikkiaan hyv\u00e4 ja kokonaisvaltainen kokemus. Kahdessa viikossa ehti asettumaan kaupunkiin ja n\u00e4kem\u00e4\u00e4n sen eri puolia sek\u00e4 k\u00e4ym\u00e4\u00e4n l\u00e4pi paljon omaan oppiaineeseen liittyvi\u00e4 asioita. Paluumatkalla oli my\u00f6s mahdollisuus olla jonkin aikaa M\u00e1lagassa. Lis\u00e4ksi tuli koettua se, ett\u00e4 Espanjaan ja Espanjasta pois voi matkustaa my\u00f6s Moskovan kautta!<\/p>\n
Kirjoittaja Panu Kosonen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
On se kiva, ett\u00e4 opettajakin voi p\u00e4\u00e4st\u00e4 Erasmus-vaihtoon! (Tarkemmin sanottuna kyse on Erasmus+-vaihdosta, jossa tuo plussa viitannee meihin, joilla ik\u00e4\u00e4 on jo 30+, 40+, 50+\u00a0 jne.) \ud83d\ude42 Kun talvella 2015 kysyttiin halukkuutta l\u00e4hte\u00e4, ajattelin ajan olevan kyps\u00e4. Olihan viimekertaisesta t\u00e4ydennyskoulutuskurssista ulkomailla jo muutama vuosi aikaa. Vihre\u00e4\u00e4 valoa n\u00e4ytettiin t\u00e4m\u00e4n lukuvuoden alussa, jonka j\u00e4lkeen suuntasin SchoolEducationGateway.eu-sivuston … Jatka lukemista Granadassa koulutusta t\u00e4ydent\u00e4m\u00e4ss\u00e4<\/span>