All posts by Sari

Buenas noches!

 

 

The last week start here far from home. This week we have experienced an earthquake and somebody stole my rental bike.

Winter is coming to Spain and night the temperature drops to under ten degrees. It saw in the street view that people dress in thin winter jackets and longsleeved pants. The beach are empty. During the day the temperature rises over 20 degrees.

The work has the same for all these eight weeks that we have been here.

Couble shifts left and we can go to homewith one new experience 🙂

– Sari & Mari –

 

Buenas días :)

Five weeks behind. Four weeks and we are home.

This week we have done the same works as before and found that we have already learned to do much without the help of others. Good for us!

The first good thunderous air hit a day and the next night there was a lot of rain. But yes, the air was fresh after rain.

Both had a weekend free so yesterday we headed to the local market place which is organized every saturday on a street. There were a lots of people, lots of sellers and the air was warm, 27 degrees.

Today was supposed to be a beach day but wins so much that we decided to do some school works…

Bueno para la pròxima semana 🙂

Sari y Mari

 

Hola

Now is the first week behind at ProJenni Travels in Torrevieja, Espanja.

We have learned to book teetimes, rent a car and buy flyftickets to our customers. We have office in the same businesspremises with Cafe Ella and Torremarket. She owns all off these. At work she have employer many countrys and every day we heard Spanish, Finnish and English for example. Because our customers coming for example the Finland, Sweden, Germany, so this confuses our heads.

Sari taught the spanishchef how to bake a finnish salty- and sweetpies, without a common language. They spoke with a sign. But result was very good.

Weather is good, the tempeature is 25-30 celsius. Fortunately our apartment is 300 meters away to the sea.

Dining out is cheap. Sometimes we didn’t know what we order, everything has been good.

Sari y Mari